Vidimo se u august“ je knjiga koju su sinovi Gabrijela Garsije Markesa odlučili objaviti uprkos bolesti s kojom se borio dok ju je pisao. Prolazi deset godina od njegove smrti, a 6. marta, na dan njegovog rođendana, knjiga će biti objavljena u gotovo svim zemljama španskog govornog područja pod naslovom „En Agosto Nos Vemos“ („Vidimo se u augustu“).
Markesovo posljednje djelo, koje nije uspio dovršiti prije nego što je obolio, jedan je od najiščekivanijih ovogodišnjih naslova. Knjiga će biti globalno objavljena u španjolskom jezičnom području.
Unatoč tome što su sinovi prvotno odlučili ne objaviti knjigu, nakon dugog razmišljanja složili su se s mišljenjem urednika i izdavača da je rukopis najprevođenijeg autora koji je pisao na španskom jeziku bitno književno nasljeđe Kolumbije a i šire, i da knjigu, unatoč okolnostima u kojima je nastajala, treba objaviti.
Knjiga „Vidimo se u augustu“ predstavlja intrigantnu priču o sredovječnoj ženi koja jednom godišnje putuje na tropsko ostrvo, posjećuje majčin grob te doživljava erotsku aferu. Ova erotska priča bila je objavljena u kolumbijskom časopisu Cambio 1999. godine, a nagađalo se da je riječ o fragmentu romana na kojem je Markes radio.
Izdavači najavljuju ovaj roman kao „istraživanje ženstvenosti, seksualnosti i želje, apsolutno zadivljujuće i moderno“, što predstavlja „veličanstvenu završnicu nasleđa autora“, navodi Jutarnji list.
Ova posthumna objava knjige „Vidimo se u augustu“ predstavlja važan događaj za sve ljubitelje književnosti širom svijeta. Gabrijel Garsija Markes jedan je od najvećih književnika 20. stoljeća, a njegova književna ostavština ostaje značajna za kolumbijsku i svjetsku književnost. Ova knjiga predstavlja završetak stvaralačkog opusa ovog nobelovca, te će zasigurno biti zanimljiva radoznalom čitateljstvu širom svijeta.
Unatoč činjenici da je Markes bolovao od demencije tijekom posljednjih godina svog života, te da nije uspio završiti rukopis ove knjige, njegovi sinovi su prepoznali vrijednost ovog djela te su ga odlučili objaviti kao dio književne zaostavštine čiji značaj prelazi granice Kolumbije.
Ova posthumna objava knjige „Vidimo se u augustu“ predstavlja važan korak u očuvanju i promociji književnog nasljeđa Gabrijela Garsije Markesa. Ovaj roman istražuje složenost ženstvenosti, seksualnosti i želje, te će zasigurno pružiti čitateljima dojmljivo iskustvo čitanja.
Na taj način, markesovski svijet, prepoznatljiv po svojim maštovitim pričama i živopisnim likovima, nastavlja živjeti i nakon autorove smrti. Markesova književna ostavština ostaje izuzetno važna za kolumbijsku i svjetsku književnost, te će nova objava njegova posljednjeg romana, „Vidimo se u augustu“, sigurno privući pažnju čitatelja širom svijeta.
